こんにちは。若狭小浜の木工房ウッドボックス&カフェ&ギャラリー風音です。
今日で当社も仕事納めになります。 大掃除をしながら、来年に向けての準備などいたしました。
日本人特有なのか?やはり綺麗に掃除しないと年を越せないというか、新しい年を向かえれない。
そんな気になりますね。
2010年は、色んなことにもチャレンジさせて頂きました。
それに伴い新しい出会いや、失敗も有り、良い勉強・資質向上へ繋げれた気がします。
不景気が続き、木工・カフェと、末端の産業は節約などで大きく影響いたします。
2010年は本当に苦しい苦しい年でした。 その苦しい分、頑張れた年でもあります。
2011年も、基本忘れず・飛躍の年になれば
と思っております。 また、健康第一も大事ですね。
今現在ウッドボックス・風音スタッフとその家族全員が健康で笑顔で新しい年を迎えようとしている事をとても幸せに感じます。
それも今年かかわってくださった全ての皆様のおかげと思います。感謝の気持ちでいっぱいです。
ありがとうございました。
2011年もどうぞよろしくお願いいたします。 ウッドボックス&風音
また来年お会いしましょう♪
※年始は6日より営業いたします。
今日で当社も仕事納めになります。 大掃除をしながら、来年に向けての準備などいたしました。
日本人特有なのか?やはり綺麗に掃除しないと年を越せないというか、新しい年を向かえれない。
そんな気になりますね。
2010年は、色んなことにもチャレンジさせて頂きました。
それに伴い新しい出会いや、失敗も有り、良い勉強・資質向上へ繋げれた気がします。
不景気が続き、木工・カフェと、末端の産業は節約などで大きく影響いたします。
2010年は本当に苦しい苦しい年でした。 その苦しい分、頑張れた年でもあります。
2011年も、基本忘れず・飛躍の年になれば
と思っております。 また、健康第一も大事ですね。
今現在ウッドボックス・風音スタッフとその家族全員が健康で笑顔で新しい年を迎えようとしている事をとても幸せに感じます。
それも今年かかわってくださった全ての皆様のおかげと思います。感謝の気持ちでいっぱいです。
ありがとうございました。
2011年もどうぞよろしくお願いいたします。 ウッドボックス&風音
また来年お会いしましょう♪
※年始は6日より営業いたします。